

പ്രശസ്ത ജർമ്മൻ കലാകാരികളായ കെസ്ലർ ഇരട്ടകളായ ആലീസ്, എല്ലെൻ((89) ആത്മഹത്യ ചെയ്തു. നവംബർ 17 ന് ഗ്രുൻവാൾഡിലെ അവരുടെ വീട്ടിൽ ഇരട്ട സഹോദരിമാർ മരിച്ചതായി മ്യൂണിക്കിലെ പോലീസ് സ്ഥിരീകരിച്ചു. അവരുടെ മരണങ്ങൾ ആസൂത്രിതവും സമാധാനപരവുമായിരുന്നുവെന്നും കുറ്റകൃത്യത്തിന്റെയോ പുറത്തുനിന്നുള്ള ഇടപെടലിന്റെയോ ലക്ഷണങ്ങളൊന്നുമില്ലെന്നും ഉദ്യോഗസ്ഥർ പറഞ്ഞു. അതേസമയം അവരെ പിന്തുണച്ച ഒരു ജർമ്മൻ മരണാനന്തര സംഘം, ഇരട്ടകൾ ദീർഘനേരം ആലോചിച്ച ശേഷമാണ് തീരുമാനമെടുത്തതെന്ന് വിശദീകരിച്ചു. ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം ചിന്തിച്ച് ഒരുമിച്ച് തീരുമാനമെടുത്തതിന് ശേഷമാണ് സഹോദരിമാർ ആത്മഹത്യ തിരഞ്ഞെടുത്തതെന്ന് ജർമ്മൻ എൻഡ്-ഓഫ്-ലൈഫ് സംഘടന പറഞ്ഞു. പരസ്പരം ഇല്ലാതെ ജീവിക്കാൻ ഒരിക്കലും ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ലെന്നും "ഒരുമിച്ച് ലോകം വിടാൻ" ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടെന്നും സഹോദരിമാർ മുമ്പ് സുഹൃത്തുക്കളോടും പൊതുജനങ്ങളോടും പലപ്പോഴും പറയാറുണ്ടായിരുന്നു. അതേസമയം അവരുടെ ജീവിതത്തിലുടനീളം അവർ പങ്കിട്ട അടുത്ത ബന്ധത്തെ പ്രതീകപ്പെടുത്തുന്നതിനായി അവരുടെ ചിതാഭസ്മം ഒരു കലശത്തിൽ ഒരുമിച്ച് സൂക്ഷിക്കണമെന്ന് അഭ്യർത്ഥിച്ചിട്ടുണ്ട്.
ഇറ്റലിയുടെ ടെലിവിഷന്റെ സുവർണ്ണ കാലഘട്ടത്തിൽ ഏറെ ആഘോഷിക്കപ്പെട്ട ഇവർ, നൃത്തം, ഗാനം, ടിവി ഷോ എന്നിവയിലൂടെ ആലീസും എല്ലെനും ലോകമെമ്പാടും പ്രശസ്തരായി. ഫ്രാങ്ക് സിനാട്ര, ഫ്രെഡ് അസ്റ്റെയർ എന്നിവരുൾപ്പെടെയുള്ള പ്രധാന താരങ്ങളോടൊപ്പം അവർ പ്രവർത്തിച്ചിട്ടുണ്ട്. ലീപ്സിഗിൽ ബാലെ അവതരിപ്പിച്ച് കൊണ്ട് പാരീസിൽ എത്തിയ ആലീസും എല്ലെനും യൂറോപ്പിലും അമേരിക്കയിലുടനീളമുള്ള ടിവി ഷോകളിലും സംഗീത പരിപാടികളിലും സ്റ്റേജ് പ്രകടനങ്ങളിലൂടെ അന്താരാഷ്ട്ര കരിയർ കെട്ടിപ്പടുത്തു.