COP31ൽ ഫോസിൽ ഇന്ധനങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള പരാമർശത്തിൽ സമവായമില്ല; അന്തിമ കരാറിലെത്താനാകാതെ പ്രതിനിധികൾ

ചർച്ചകൾ ഞായറാഴ്ച ഉച്ചകഴിഞ്ഞ് പരാജയപ്പെട്ടതുവരെ രാത്രി മുഴുവൻ നീണ്ട ചർച്ചകളിൽ പങ്കെടുത്ത പ്രതിനിധികളെ ഓസ്‌ട്രേലിയൻ കാലാവസ്ഥാ മന്ത്രി കൂടിയായ COP31 ചർച്ചകളുടെ അധ്യക്ഷൻ ക്രിസ് ബോവൻ അഭിനന്ദിച്ചു.
COP31: ഫോസിൽ ഇന്ധനങ്ങൾ ചർച്ചയിൽ സമവായമില്ല; അന്തിമ കരാർ തടസ്സപ്പെട്ടു
ക്രിസ് ബോവൻ (AP Photo/Khalil Hamra)
Published on: 

ഫോസിൽ ഇന്ധനങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള പരാമർശം ഉൾപ്പെടുത്തണമോ എന്ന തർക്കത്തെത്തുടർന്ന് COP31 കാലാവസ്ഥാ ഉച്ചകോടിയിൽ അന്തിമ കരാറിലെത്താനാകാതെ പ്രതിനിധികൾ പിരിഞ്ഞു. ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയുടെ വാർഷിക കാലാവസ്ഥാ സമ്മേളനത്തിൽ ആഗോളതാപനത്തിന് പ്രധാന കാരണമായ ഫോസിൽ ഇന്ധനങ്ങളെക്കുറിച്ചോ കൽക്കരി, എണ്ണ, പ്രകൃതിവാതകം എന്നിവയിൽ നിന്ന് മാറുന്നതിനുള്ള വ്യക്തമായ ആഹ്വാനമോ അന്തിമ കരട് കരാറിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയിരുന്നില്ല.

ചർച്ചകൾ ഞായറാഴ്ച ഉച്ചകഴിഞ്ഞ് പരാജയപ്പെട്ടതുവരെ രാത്രി മുഴുവൻ നീണ്ട ചർച്ചകളിൽ പങ്കെടുത്ത പ്രതിനിധികളെ ഓസ്‌ട്രേലിയൻ കാലാവസ്ഥാ മന്ത്രി കൂടിയായ COP31 ചർച്ചകളുടെ അധ്യക്ഷൻ ക്രിസ് ബോവൻ അഭിനന്ദിച്ചു. തിങ്കളാഴ്ച AEDT സമയം അർധരാത്രിക്ക് ശേഷമാണ് ചർച്ചകൾ അവസാനിച്ചത്. “ജീവിതകാലത്ത് കണ്ടിട്ടുള്ളതിൽ ഏറ്റവും സങ്കീർണവും സംഘർഷഭരിതവുമായ ഭൗമരാഷ്ട്രീയ സാഹചര്യത്തിലാണ് ഈ COP ആരംഭിച്ചത്,” ബോവൻ പറഞ്ഞു. കാലാവസ്ഥാ വ്യതിയാനത്തിന്റെ ആഘാതങ്ങൾ കൂടുതൽ രൂക്ഷമാകുകയാണെന്നും അത് ചർച്ചകളുടെ സ്വഭാവത്തെയും മാറ്റിയെന്നും അദ്ദേഹം കൂട്ടിച്ചേർത്തു.

COP31: ഫോസിൽ ഇന്ധനങ്ങൾ ചർച്ചയിൽ സമവായമില്ല; അന്തിമ കരാർ തടസ്സപ്പെട്ടു
COP31 President Murat Kurum (AP Photo/Khalil Hamra)

മുൻ COP സമ്മേളനങ്ങളിൽ ചില രാജ്യങ്ങൾ പ്രത്യേക വാക്കുകൾ കരാറിൽ ഉൾപ്പെടുത്തണമെന്ന് ആവശ്യപ്പെട്ടെങ്കിലും അത് സാധിക്കാതിരുന്ന സാഹചര്യങ്ങൾ കൈകാര്യം ചെയ്യാനായിരുന്നുവെന്നും ഇത്തവണ അത്തരം വിഷയങ്ങൾ അംഗീകരിക്കാനാകാത്ത നിലപാടുകളായി മാറിയെന്നും ബോവൻ പറഞ്ഞു. ഉച്ചകോടിയിൽ അംഗീകരിക്കുന്ന കരാറിന് ഏതാണ്ട് എല്ലാ രാജ്യങ്ങളുടെയും ഏകകണ്ഠമായ പിന്തുണ ആവശ്യമായിരുന്നു. ഫോസിൽ ഇന്ധനങ്ങളെ പരാമർശിക്കാത്ത തുർക്കി–ഓസ്‌ട്രേലിയ സംയുക്ത നേതൃത്വത്തിന്റെ അന്തിമ നിർദേശത്തെ നിരവധി രാജ്യങ്ങളും 27 അംഗ യൂറോപ്യൻ യൂണിയനും അംഗീകരിക്കാനാകില്ലെന്ന് വ്യക്തമാക്കി.

അതേസമയം, ഏതെങ്കിലും തരത്തിലുള്ള സമവായത്തിലെത്തുന്നതാണ് പ്രധാനമെന്ന് കരുതിയ കൂടുതൽ രാജ്യങ്ങൾ വിമുഖതയോടെയെങ്കിലും കരാറിനെ അംഗീകരിച്ചു. ഫോസിൽ ഇന്ധനങ്ങളെ കരാറിൽ നിന്ന് ഒഴിവാക്കുന്നതിന് റഷ്യയും സൗദി അറേബ്യയും പ്രധാന പങ്കുവഹിച്ചതായി റിപ്പോർട്ടിൽ പറയുന്നു. “ഫോസിൽ ഇന്ധനങ്ങളെക്കുറിച്ച് ഒരു പരാമർശവുമില്ലാത്ത കാലാവസ്ഥാ കരാർ അംഗീകരിക്കുന്നത് അംഗീകരിക്കാനാവാത്തതാണ്,” യൂറോപ്യൻ യൂണിയനുവേണ്ടി ചർച്ചയിൽ സംസാരിച്ച അയർലൻഡ് കാലാവസ്ഥാ മന്ത്രി ഡാറാഗ് ഒബ്രിയൻ പറഞ്ഞു. തുർക്കിയിലെ അന്റാലിയയിൽ നടന്ന ചർച്ചകൾ നിശ്ചയിച്ച സമയത്തേക്കാൾ ഏകദേശം 48 മണിക്കൂർ നീണ്ടു.

ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയുടെ കാലാവസ്ഥാ ചർച്ചകളുടെ ആദ്യ 25 വർഷങ്ങളിൽ കരാറുകളിൽ ഫോസിൽ ഇന്ധനങ്ങളെ വ്യക്തമായി പരാമർശിച്ചിരുന്നില്ല. എന്നാൽ മൂന്ന് വർഷം മുമ്പ് എണ്ണസമ്പന്നമായ യുഎഇയിൽ നടന്ന സമ്മേളനത്തിലാണ് ഫോസിൽ ഇന്ധനങ്ങളിൽ നിന്ന് മാറുന്നതിനുള്ള ചരിത്രപരമായ ധാരണയിലെത്തിയത്. അതിനുശേഷം നടന്ന സമ്മേളനങ്ങളിൽ ഫോസിൽ ഇന്ധനങ്ങളെക്കുറിച്ച് വ്യക്തമായ പരാമർശം ഉണ്ടായിട്ടില്ല. തുർക്കി–ഓസ്‌ട്രേലിയ നിർദേശം ദുബായ് കരാറിനെ പൂർണമായും അംഗീകരിക്കുന്നതായി വ്യക്തമാക്കിയിരുന്നെങ്കിലും നിരവധി രാജ്യങ്ങൾക്കും പരിസ്ഥിതി സംഘടനകൾക്കും അത് മതിയായിരുന്നില്ല. രണ്ടാഴ്ച നീണ്ട അന്റാലിയ സമ്മേളനത്തിന്റെ സഹ അധ്യക്ഷനായ തുർക്കി പരിസ്ഥിതി മന്ത്രി മുറാത് കുറും ഞായറാഴ്ച പുലർച്ചെയാണ് അന്തിമ കരട് പുറത്തുവിട്ടത്.

കരട് പരിശോധിച്ച് എതിർപ്പുകളോ മാറ്റങ്ങളോ ആവശ്യപ്പെടാൻ പ്രതിനിധികൾക്ക് ഏകദേശം മൂന്ന് മണിക്കൂർ മാത്രമാണ് അനുവദിച്ചത്. തുടർന്ന് ഉച്ചകോടിയുടെ അവസാന യോഗത്തിൽ കരാർ അവതരിപ്പിക്കാനായിരുന്നു തീരുമാനം. രാജ്യങ്ങൾക്ക് കരാർ അംഗീകരിക്കുകയോ നിരസിക്കുകയോ അതിൽ സംവരണം രേഖപ്പെടുത്തുകയോ ചെയ്യാമായിരുന്നു. “നാം നിർണായക ഘട്ടത്തിലാണ്. ഇവിടെ ഒരു തീരുമാനത്തിലെത്തുകയാണ് ഞങ്ങളുടെ ലക്ഷ്യം,” യോഗം തുടർച്ചയായി വൈകിയതിനെത്തുടർന്ന് കുറും പറഞ്ഞു. “കാര്യങ്ങൾ നടപ്പാക്കാനുള്ള യഥാർഥ ആത്മാർഥതയും ആഗ്രഹവും ഉണ്ടെങ്കിൽ ഈ സമ്മേളനത്തിൽ ഒരു തീരുമാനത്തിലെത്താൻ കഴിയുമെന്ന് ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നു.”

- Associated Press Report